- порсо
- [پارسا]диндор, парҳезгор; худотарс, зоҳид
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
порсоӣ — [پارسائي] 1. покӣ, покизагӣ, покдоманӣ 2. диндорӣ, парҳезгорӣ, зоҳидӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақаддус — [تقدس] а. кит. порсоӣ, муқаддасӣ, покӣ; парҳезкорӣ ◊ олами тақаддус а) олами покӣ ва порсоӣ; б) маҷ. олами боло, осмон; тақаддус фурӯхтан худро порсо нишон додан, худро зоҳид тарошидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аброр — [ابرار] а. ҷ. бир(р) 1. порсоён, тақводорон, парҳезкорон, бузургон 2. некӯкорон, эҳсонкорон, хайрхоҳон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азиз — [عزيز] а 1. гаронбаҳо, пурарзиш; гиромӣ, арҷманд 2. мӯътабар; муқаддас 3. меҳрубон, ғамхор, шафиқ; азиз доштан гиромӣ доштан, ҳурмат кардан 4. порсо, диндор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вараъ — [ورع] а. кит. парҳезгорӣ, порсоӣ, зӯҳд, тақво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
диндорӣ — [دينداري] диндор будан, эътиқод ба дин, худопарастӣ; тақводорӣ, порсоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зоҳид — [زاهد] а. тарки дунё карда, порсо, парҳезгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зоҳидӣ — [زاهدي] парҳезгорӣ, зуҳд, порсоӣ, диндорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зӯҳд — [زهد] а. парҳезгорӣ, беэътиноӣ ба ҳавову ҳавас, зоҳидӣ, порсоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ